A proposed EPA rule under the Trump administration would restrict states from banning or regulating some of the nation’s most hazardous chemicals, including PFAS, asbestos, and formaldehyde, a change public health advocates warn could dismantle hundreds of existing protections.