In the dim twilight of an Arctic winter’s day, with the low sun stretching its orange fingers across the frozen sea, a group of researchers drill a hole through the…